La célébration de «Samhain» a été appelée fête d'Halloween après l'introduction en France de la célébration liturgique de la Toussaint (Todos los Santos) en 835. Le mot est un nom anglais qui est la contraction de All Hallows-even qui signifie littéralement «la veille de la Toussaint» (la víspera de Todos los Santos).
C’est une grande festivité aux Etats-Unis avec les déguisements (disfraces) et les décorations : des citrouilles (calabazas), fantômes (fantasmas), squelettes, sorcières (brujas). La fête d'Halloween est maintenant un jour pour les enfants. Les enfants déguisés vont dans les rues en frappant aux portes (tocando a las puertas) et en revendiquant des bonbons (pidiendo caramelos) sous menace de malédiction en cas de refus.
Arrivée en France
La fête d'Halloween est arrivée en France en 1992 par une société spécialisée dans le déguisement. L'année du grand lancement massif est 1997. Les entreprises américaines en France en font la promotion : Disneyland Paris, Coca-Cola, McDonald's…
