Hola ---- Salut
¿Cómo
estás?---- Comment vas-tu?
Bien,
gracias ---- Bien, merci
Más
o menos ---- Pas trop mal
Regular ---- Comme
ci, comme ça
¿Cómo
está usted? ---- Comment allez-vous?
¿Qué
tal? ---- Comment ça va?
Buenos
días ---- Bonjour
Buenas
tardes ---- Bonsoir
Buenas
noches ---- Bonne nuit (despedirse e irse a la cama)
Señor,
caballero ---- Monsieur
Señora,
dama ---- Madame
Señorita ---- Mademoiselle
Encantado ---- Enchanté
Perdón ---- Pardon
Por
favor ---- S'il vous plaît!
Adiós ---- Adieu
Hasta
luego ---- Au revoir
Hasta
pronto ---- À bientôt
Hasta
mañana ---- À demain
Hasta más tarde ---- À plus
Hasta más tarde ---- À plus
Hasta
dentro de
un rato ---- À toute à l'heure
Pour
tous ceux qui veulent apprendre un peu plus sur les salutations en
France et un peu partout dans le monde, je vous recommende de lire ce
link.
Il y en a qui donnent 3 bises pour se saluer. Définitivement, les
francophones sont très amitieux! Et vous, quelle est la salutation
habituelle chez vous?
Après la lecture, nous allons pratiquer
avec quelques exercices... Mais, avant, on va expliquer la différence
entre tu et vous. "VOUS" est utilisé dans
les situations formelles, quand on est des inconnus ou avec les
personnes âgées. Et on utilise "TU" pour toutes les autres
situations, les amicales, les familliales et entre les jeunes.
b) Cliquez ICI pour bien détecter les differentes situations.