Coucou!

Coucou!

martes, 7 de mayo de 2013

Les articles partitifs. 3

Chers étudiants, ici vous avez la théorie complète des articles partitifs:


USO

Este artículo no existe en español. Se utiliza delante de un sustantivo cuando no se precisa la cantidad. Este artículo no tiene pues traducción.

Ej.: Compra aceite, agua y leche
Achète de l'huile, de l'eau et du lait.

FORMAS

Las formas de los partitivos son las siguientes:

Du: masc. singular
De la: fem. singular
De l': masc./fem. singular seguido de vocal o h muda
Des: masc. y fem. plural

  
Ej.: Je bois du vin (Yo bebo vino)
Paul mange de la salade (Paul come ensalada)
Il prend de l'eau (Él toma agua)
Tu achètes des pommes (Tú compras manzanas)


CASOS PARTICULARES

- El artículo partitivo no se utiliza con los siguientes verbos: AIMER, ADORER, DÉTESTER, PRÉFÉRER, porque son verbos generales. Con ellos se utilizan los artículos determinados:

Ej.: J'aime le chocolat.

- Tampoco se utilizan los partitivos cuando indicamos la cantidad aproximada o exacta de un producto. En este caso utilizaremos una de las siguientes expresiones seguidas de la preposición DE o D':
  • Adverbios de cantidad: beaucoup (mucho), assez (bastante), peu (poco), trop (demasiado)...
  • Adjetivos numerales: un, deux, trois...
  • Expresiones tipo: un litre, un kilo, une douzaine (una docena)...
  • Otras expresiones: une bouteille (una botella), un verre (un vaso), une tasse (una taza), un paquet (un paquete), une tranche (una rebanada), un tube (un tubo), une boîte (una caja, una lata), une barquette (una bandeja)...

Aquí tenemos algunos ejemplos donde se observa que cuando la cantidad no sea determinada pondremos los partitivos, mientras que cuando determinemos la cantidad con alguna expresión de las anteriores se sustituirán los partitivos por la preposición DE o D':

CANTIDAD NO DETERMINADA
        Je bois du café (Yo bebo café)
        Je prends du thé (Yo tomo té)

CANTIDAD DETERMINADA
        Je bois une tasse de café (Yo bebo una taza de café)
        Je prends un peu de thé (Yo tomo un poco de té)

- En la frase negativa, tampoco utilizaremos los artículos partitivos sino la preposición DE o D':

FRASE AFIRMATIVA: Je prends du thé (Yo tomo té)
   
FRASE NEGATIVA: Je ne prends pas de thé (Yo no tomo té)

*EXCEPCIÓN: el artículo partitivo se mantiene cuando la negación es con el verbo ÊTRE:

FRASE AFIRMATIVA: C'est du vin (Es vino) 
                 
FRASE NEGATIVA: Ce n'est pas du vin (No es vino)

FIN!


Si vous avez du temps, vous pouvez pratiquer en bas:

Partitifs 1                Partitifs 2                  Partitifs 3