Coucou!

Coucou!

miércoles, 30 de agosto de 2017

Les accents sur le "e". 1

Las tildes en francés son un verdadero quebradero de cabeza hasta para los franceses pero hay que intentar escribir correctamente.
La tilde francesa abre la vocal que se pronuncia como la "e" española o más abierta.

1. Acento grave :
Este acento indica una e abierta, cuando la siguiente vocal que nos encontramos es otra e muda,   como por ejemplo: sorcière. En este ejemplo vemos como a la è de sorcière le sigue otra vocal que resulta ser una e, que en este caso es muda, es por esto por lo que la primera e es abierta y es necesario indicarlo con este acento. Otro ejemplo: év è ne ment , la e subrayada es muda y la e que le precede va abierta con este acento.
Este acento no se usa cuando la consonante que sigue a la e es doble (brouette), o cuando la consonan- te que sigue a la e va formando sílaba con ella y además se pronuncia (mer).También sirve para distinguir ciertas palabras:

2. Acento agudo :
Indica una e abierta, sin que importe la vocal que siga, como ocurría con el acento grave. Se usa, en general, sobre la e abierta que no esté seguida de una d, r, f, y z finales, como por ejemplo en  vérité , coupés… No se usa cuando la consonante que le sigue no se pronuncia (pied, voler…).
Este acento lo lleva siempre la e a principio de palabra y formando ella sola una sílaba como en é cole .

3. Acento circunflejo :
Indica una vocal larga o el lugar de una letra desaparecida, generalmente una s de latín (grâce, hôpital…).


Resultado de imagen de los acentos en frances