Coucou!
jueves, 31 de enero de 2013
miércoles, 30 de enero de 2013
Chanson de Paix: Une colombe - Céline Dion
Os dejo un vídeo de Celine Dion "Une Colombe". La canción habla de un mundo lleno de Paz, Amor y de Amistad. Picad AQUI para oirla.
La Paix au monde. Plus rien ne m'étonne - Tiken jah fakoly.
La
vidéo "Plus rien re m'étonne (ya nada me asombra)" est éditée par un garçon de l’association d’écologistes
Ben Magec, qui récemment est allé aux lycées des Canaries pour
dénoncer la situation des pays de l’Afrique sub-saharienne de
l’Ouest. C’est une chanson d’un chanteur de la Côte-d’Ivoire,
très connu en particulier par les nombreuses critiques qu’il fait
dans ses chansons, par lesquelles il a souffert plusieurs tentatives
d’assassinat.
30 janvier: Journée Internationale de la Paix et la non-violence.
La
Journée scolaire de la paix et de la non-violence est une activité
éducative non-gouvernamentale qui commémore l´anniversaire de la
mort du Mahatma Gandhi dans des écoles du monde entier.
Cliquez ICI pour écouter cette chanson, laquelle vous avez en bas traduite.
Un jour de Paix
Estribillo
Elle
a été fondée par le poète et pacifiste majorquin Llorenç Vidal
Vidal en Espagne en 1964 et pratiquée le 30 janvier de chaque année.
Le
message fondamental est formulé comme suit: "L'Amour universel,
la PAix et la Non-violence. L'Amour universel est supérieur à
l'égoïsme; la Paix est supérieure à la guerre et la Non-violence
est supérieure à la violence".
Pratiquée
par centres éducatifs de tout le monde, elle propose une formation
permanente à l'esprit de concorde, de tolérance, de solidarité, de
respect des droits de l'homme, de paix et de non-violence.
Cliquez ICI pour écouter cette chanson, laquelle vous avez en bas traduite.
Un jour de Paix
Si
la paz pudiera abrazar este mundo por un dia.
Una tregua, una pausa para que se sepa porque corre.
¿Todavía sabemos qué significa el amor?
Tengo miedo de decir que no, dios nos lo muestra cada dia...
El planeta gira al revés, esto me da miedo.
Mirad las llamas de los infiernos hermanos y hermanas,
no le vendáis vuestras almas.
Me gustaría decir que la felicidad no se encuentra en los billetes del banco.
Ver a toda esa gente liberada del miedo que los frecuenta,
a quienes les gusta la vida aunque ésta les dio un beso mortal,
algunas rimas que pudieras comparar con lágrimas del sol,
me gustaría ver un día de paz, con hombres y mujeres que se quieren
pero mi corazón no es ningún mando a distancia
Tu color de piel puede hacerte parecer un extranjero
¿encuentras esto normal?, yo me siento en mi casa sin importarme donde vaya.
Ciudadano del mundo, con pocos medios pero libre por lo menos.
En el fondo de mi tengo el dolor de comprender,
cuando veo niños mal vestidos, mal alimentados, víctimas de maltratos
Vitry, mi marco de vida roído por el trafico del amor en la cuenta gotea.
así como las ayudas humanitarias para África en el corazón del incendio.
No basta con levantarse con buen pie, atraviesa las llamas como un valiente.
Estribillo
Una tregua, una pausa para que se sepa porque corre.
¿Todavía sabemos qué significa el amor?
Tengo miedo de decir que no, dios nos lo muestra cada dia...
El planeta gira al revés, esto me da miedo.
Mirad las llamas de los infiernos hermanos y hermanas,
no le vendáis vuestras almas.
Me gustaría decir que la felicidad no se encuentra en los billetes del banco.
Ver a toda esa gente liberada del miedo que los frecuenta,
a quienes les gusta la vida aunque ésta les dio un beso mortal,
algunas rimas que pudieras comparar con lágrimas del sol,
me gustaría ver un día de paz, con hombres y mujeres que se quieren
pero mi corazón no es ningún mando a distancia
Tu color de piel puede hacerte parecer un extranjero
¿encuentras esto normal?, yo me siento en mi casa sin importarme donde vaya.
Ciudadano del mundo, con pocos medios pero libre por lo menos.
En el fondo de mi tengo el dolor de comprender,
cuando veo niños mal vestidos, mal alimentados, víctimas de maltratos
Vitry, mi marco de vida roído por el trafico del amor en la cuenta gotea.
así como las ayudas humanitarias para África en el corazón del incendio.
No basta con levantarse con buen pie, atraviesa las llamas como un valiente.
Estribillo
RIM-K:
¿cómo quedar insensible ante esto?
La violencia se desborda, cambiar la actitud del ser humano, es esto posible?
¿cómo quedar insensible ante esto?
Una vida lastimosa en un barrio lastimoso pero por la paz todo es posible
BLACKO:
Como rasta man, llevo mi propio combate,
quiero la paz, el amor mas que el miedo al diablo
no, no bajaré mis brazos, creeré en esto hasta que mi corazón se pare.
un dia de paz para nuestros hijos,un dia de paz para nuestras hijas,
un dia de paz sin que todo se vaya a pique,un dia sin lágrimas, sin odio, sin miedo,sin penas.
un dia cuando caiga el sistema de babilonia.
Soy un ser humano como todo el mundo,
me fijo en las cosas sensibles,
tu sabes que con tiempo los mas rebeldes se calman.
quiero ver alegria en lugar del odio en los ojos de la gente
cuando veo las noticias y veo quien pasa por nuestro continente.
Vi alli donde los dias se confunden con las noches,
alli donde hay pocas posibilidades,
vi a los mas pobres,a los huerfanos
que reencuentran el amor en un hogar secundario.
desde su infancia mecidos por la cólera de un padre.
Todos nuestros valores son despachados
una violencia urbana en medio de los nuestros
Sueña con una tierra sin discriminaciones,sin conflictos,
tiende la mano a los que estan en la soledad
para la gente que sufre y hace como si no lo pareciera,
para todos los paises en guerra agito la bandera blanca!
bajen las armas, sequen sus lagrimas para un dia de paz ahora!
Estribillo
¿cómo quedar insensible ante esto?
La violencia se desborda, cambiar la actitud del ser humano, es esto posible?
¿cómo quedar insensible ante esto?
Una vida lastimosa en un barrio lastimoso pero por la paz todo es posible
BLACKO:
Como rasta man, llevo mi propio combate,
quiero la paz, el amor mas que el miedo al diablo
no, no bajaré mis brazos, creeré en esto hasta que mi corazón se pare.
un dia de paz para nuestros hijos,un dia de paz para nuestras hijas,
un dia de paz sin que todo se vaya a pique,un dia sin lágrimas, sin odio, sin miedo,sin penas.
un dia cuando caiga el sistema de babilonia.
Soy un ser humano como todo el mundo,
me fijo en las cosas sensibles,
tu sabes que con tiempo los mas rebeldes se calman.
quiero ver alegria en lugar del odio en los ojos de la gente
cuando veo las noticias y veo quien pasa por nuestro continente.
Vi alli donde los dias se confunden con las noches,
alli donde hay pocas posibilidades,
vi a los mas pobres,a los huerfanos
que reencuentran el amor en un hogar secundario.
desde su infancia mecidos por la cólera de un padre.
Todos nuestros valores son despachados
una violencia urbana en medio de los nuestros
Sueña con una tierra sin discriminaciones,sin conflictos,
tiende la mano a los que estan en la soledad
para la gente que sufre y hace como si no lo pareciera,
para todos los paises en guerra agito la bandera blanca!
bajen las armas, sequen sus lagrimas para un dia de paz ahora!
Estribillo
¿cómo quedar insensible ante
esto?
La violencia se desborda, cambiar la actitud del ser humano, es esto posible?
¿cómo quedar insensible ante esto?
Una vida lastimosa en un barrio lastimoso pero por la paz todo es posible
¿cómo quieres que la tierra gire en su lugar si nuestros cerebros van al revés?
reacción! reacción!!!
La violencia se desborda, cambiar la actitud del ser humano, es esto posible?
¿cómo quedar insensible ante esto?
Una vida lastimosa en un barrio lastimoso pero por la paz todo es posible
¿cómo quieres que la tierra gire en su lugar si nuestros cerebros van al revés?
reacción! reacción!!!
La PAIX au lycée. 1, 2, et 3
Le
30
janvier, c'est la
journée mondiale de la paix. Notre lycée va
réaliser des activités autour du thème, qui vont nous faire
rappeler l'importance du respect, de la tolérance, l'égalité et la
liberté.
Il faut penser que la Paix est un mot très large, il s'agit de l'absence de violence dans tous les domaines de nos vies, l'une d'elles est dans le lycée où nous passons une grande partie de la journée et dont la convivialité en paix doit se maintenir tous les jours de l'année.
Cette vidéo illustre très bien cette absence de violence.
Il faut penser que la Paix est un mot très large, il s'agit de l'absence de violence dans tous les domaines de nos vies, l'une d'elles est dans le lycée où nous passons une grande partie de la journée et dont la convivialité en paix doit se maintenir tous les jours de l'année.
Cette vidéo illustre très bien cette absence de violence.
martes, 29 de enero de 2013
Poèmes sur la Paix. 1, 2 et 3
Avec mes deux poings fermés
Je peux cogner
Je peux tirer
Je peux serrer
Je peux écrasser
Mais sur un poing fermé
Un oiseau peut aussi se poser.
Le soleil que quelqu’un a vu
La
mère que quelqu’un a eu
Le
pays où quelqu’un a travaillé
La
maison que quelqu’un a achetée
Le
jour où quelqu’un est arrivé
Le
vieillard que quelqu’un a accompagné
L’enfant
que quelqu’un a connu
Les
amis que quelqu’un a perdus
L’amitié
que quelqu’un a trouvée
L’amour
que quelqu’un a éprouvé
Suscribirse a:
Entradas (Atom)